©PIANOANDCO

Rivages au Musée Borély

Françoise ATLAN (soprano)

Nathalie NÉGRO (piano)

Après l’enregistrement de Rivages sur le label Cristal Records Classique, Nathalie NÉGRO et Françoise ATLAN ont souhaité porter à la scène, le fruit de leur vivifiante collaboration. La pianiste, parangon du répertoire contemporain, et la soprano, référence en matière de voix méditerranéenne, ont produit un programme tout à fait original, véritable hommage musical à la Méditerranée.

Les deux artistes recréent un mouwachah, forme poétique inventée au XIème siècle, en al-Andalus, l’Espagne médiévale musulmane, que FAIROUZ, la diva libanaise avait coutume d’interpréter. Des chants issus de la tradition liturgique des chrétiens maronites sont revisités au son du piano préparé. Les chansons andalouses de Maurice OHANA côtoient celles de son ami Garcia LORCA. Car ici c’est un LORCA compositeur marqué par les mélodies populaires qui nous est donné à découvrir avec deux poèmes mis en musique. Autre découverte, Ulvi CEMAL ERKIN, compositeur et pianiste, élève de Nadia BOULANGER, qui lui se nourrit du folklore turc de ses origines. Au programme encore, une berceuse en hébreu extraite de “Zelliges”, commande du Ministère de la Culture à Françoise ATLAN. Ou encore, sa pièce “Tamawait” dont les cellules mélodiques répétitives du piano répondent à la voix. Les appels que se lancent les femmes berbères sur un ambitus très particulier, extrêmement restreint, ont inspirés cette création… Toutes ces escales musicales sont nées du désir profond des deux artistes, de revisiter cet héritage musical méditerranéen, ainsi que les rapports entre musique savante et tradition populaire.

Plus d'info